Esta guía de investigación recopila recursos sobre el multilingüismo en las Naciones Unidas y enlaces a sitios web y bases de datos de la ONU que contienen información sobre el trabajo de la Organización en varios idiomas.
Los idiomas oficiales de las Naciones Unidas son seis: el árabe, el chino, el inglés, el francés, el ruso y el español.
Descubre la historia de los idiomas oficiales de las Naciones Unidas y los días en que estos idiomas se celebran en la ONU: árabe - chino - inglés - francés - ruso - español.
Fotos: UN photo.
Documentos y publicaciones de la ONU sobre el multilingüismo
Presenta un resumen de las medidas adoptadas desde enero de 2021 hasta diciembre de 2022 para integrar el multilingüismo en las operaciones de la Secretaría.
Presenta una sinopsis de algunas de las resoluciones y los documentos históricos más importantes que registran la evolución del multilingüismo en las Naciones Unidas.
Incluye anexos sobre marcos formales para el multilingüismo, idiomas oficiales y de trabajo, coordinadores, programas de formación lingüística, etc. en las organizaciones del sistema de las Naciones Unidas.
2008: Año Internacional de los Idiomas
Proclamado por la resolución A/RES/61/266 de la Asamblea General el 16 de mayo de 2007, de conformidad con la resolución aprobada por la Conferencia General de la UNESCO el 20 de octubre de 2005.
Recursos disponibles en la Biblioteca de la ONU en Ginebra
Contiene las introducciones de los capítulos de los anuarios recientes, así como la Memoria del Secretario General sobre la labor de la Organización para los años correspondientes, en los seis idiomas oficiales de las Naciones Unidas.
Propone una lista seleccionada de libros de todo el mundo destinada a niños de 6 a 12 años para su interacción con los principios de los Objetivos de Desarrollo Sostenible.
Disponible en los seis idiomas oficiales de las Naciones Unidas. Contiene el vocabulario controlado utilizado en la descripción bibliográfica en la Biblioteca Digital de Naciones Unidas y el Sistema de Archivo de Documentos.
