Skip to Main Content
Research Guides United Nations Office at Geneva Library & Archives

Multilingüismo en las Naciones Unidas: Recursos seleccionados

Bienvenidos

Esta guía de investigación recopila recursos sobre el multilingüismo en las Naciones Unidas y enlaces a sitios web y bases de datos de la ONU que contienen información sobre el trabajo de la Organización en varios idiomas.

El multilingüismo en las Naciones Unidas

Descubre la historia de los idiomas oficiales de las Naciones Unidas y los días en que estos idiomas se celebran en la ONU: árabe - chino - inglés - francés - ruso - español.

Fotos: UN photo.

Documentos y publicaciones de la ONU destacados sobre el multilingüismo

Videos de la ONU sobre el multilingüismo

Conmemoraciones

Recursos disponibles en la Biblioteca de la ONU en Ginebra

Árabe Chino Inglés Francés Ruso Español

  Disponibles a través del catálogo de nuestra biblioteca Global Search

Árabe Chino Inglés Francés Ruso Español

  Disponibles a través del catálogo de nuestra biblioteca Global Search

Recursos sobre el multilingüismo disponibles a través del catálogo de nuestra biblioteca Global Search

Diccionarios y Noticias en múltiples idiomas disponibles en la Biblioteca

Recursos recomendados

Las lenguas importan : orientación mundial sobre educación multilingüe (en inglés y francés) 
Publicada por la UNESCO con motivo del aniversario de plata del Día Internacional de la Lengua Materna, 21 de febrero. Consulte los recursos de nuestra biblioteca sobre educación multilingüe.

Resolución de las Naciones Unidas sobre el Día Internacional de las Lenguas de Señas por la Federación Mundial de Sordos en Vimeo. El texto de la resolución A/RES/72/161 está disponible en los seis idiomas oficiales de las Naciones Unidas.

Terminología de la ONU